00:05 – 00:46
La punition ! Je vais me faire soirée chez Sammy tout à l'heure. D'accord, mais je veux que tu sois rentrée avant 21h00. C'est promis, ma petite maman chérie. Va venir avec toi, ma sister. Dis. Quoi ? Mais tu rêves. C'est une soirée réservée au grand. Sois pas jalouse. Je ne suis même pas jalouse, d'abord. Mais moi aussi, je vais le danser chez Sammy. D'ailleurs, regarde, j'ai inventé une nouvelle danse, crotteur. T'appelles ça une danse ? On dirait plutôt que t'as attrapé des puces. Voilà Sammy qui passe me chercher, justement. Salut, les sisters.
Ouvrir dans l’explorateur00:46 – 01:54
T'es prête, Wendy ? Qu'est-ce qu'elle fait, ta soeur ? Laisse tomber, elle est en train d'inventer une nouvelle danse ! Ouais, j'appelle ça la room bachacha ! Bon, tu viens, Samy ? Attends deux secondes ! J'aimerais apprendre à danser le room bachacha à moi aussi ! Cole, gante ! Petit, petit, où, où, où es-tu ? Alors, qu'est-ce qu'il se passe, ma puce ? Tu t'es fait mal ? Bon, elle est où ? Euh, dans le jardin, je crois. Mais t'es sûr que ça va ?
Ouvrir dans l’explorateur